トップ «前の日記(2007-09-10 (月)) 最新 次の日記(2007-09-13 (木))» 編集
capsctrldays

2007-09-12 (水) [長年日記]

1 [WORK] 意味が分からん

「Aしてください」

「Aは対応が難しいので、たとえばBはどうですか?」

「Aは難しいんですね。分かりました。Aしてください」

| | | | | | Permalink

2 blikiの古いものを訳した

時間があったらまた埋める。

| | | | | | Permalink
本日のツッコミ(全8件) [ツッコミを入れる]
1 でかさわ (2007-09-13 (木) 10:20)

面白い。ってか馬鹿ですかね

2 yoosee (2007-09-13 (木) 14:59)

ハトヨメを思い出した。「いいから」。

3 hyuki (2007-09-13 (木) 22:51)

ヒント:難しいことをさせたい

4 arton (2007-09-14 (金) 01:11)

難しい=可能<br>「Aは対応が不可能なので、たとえばBはどうですか?」<br>「Aは不可能なのですね。分かりました。Bしてください」<br>でも鬼ならば<br>「Aは不可能なのですね。分かりました。Aしてください」

5 kdmsnr (2007-09-14 (金) 01:41)

何かを犠牲にしていいのなら本当の意味で不可能なことはあまりないので(普通の人の会話で出てくることならば!!)、どうしても「難しい」と言っちゃうんですよね。

6 arton (2007-09-14 (金) 02:23)

まあねぇ。あと不可能と言うのはちょっと悔しかったりもするし。

7 yoosee (2007-09-14 (金) 07:40)

そういう場合は共通言語である金と時間に直すのが一番通じやすい気はしますね。言った数字にその場でコミットしないといけない場合は難しいですけど。

8 kdmsnr (2007-09-14 (金) 10:31)

たとえば、1万皿の刺身にタンポポを乗せる仕事を頼まれたら、もちろん不可能や無理ではないですけど、難しいというか嫌ですよね。そのときに多目にお金や時間を提示して「じゃあそれで!」って言われても、また困るわけで。<br># まあでも、分岐点があるのかなあ。<br><br>むちゃくちゃな数字(100年で100億かかります!)もオトナとしてどうかと思いますしね。普段は代替案を提示してるんですけども、もっと確実に断れる方法があればいいなーと。

[]

トップ «前の日記(2007-09-10 (月)) 最新 次の日記(2007-09-13 (木))» 編集