■ [ENG] instrumentation - 計装

instrumentation

(n) 器械使用; 【楽】器楽編成法, 奏法; 管弦楽法; 【コンピュータ】計装, 計測.

計装かあ、固いなあ。コンピュータ用語はコンピュータ用語なんだろうけど、なんか工場っぽい。

■ Google Adds News Personalization

あ、本当だ。カスタマイズ可能になっている。

■ あのハリウッド女優のワキに毛がたくましく！の検証画像

さすがドリューさん。男らしい。

■ Brainboost Answer Engine

サーチエンジンではなく、アンサーエンジン。

検索結果から上位のページを読み込み、 AnswerRankテクノロジーを使って答えがありそうなページをランク付けしていく。