■ [Ruby] Looking for Japanese allies

Rubyにもっと詳しければ...。

■ [ENG] @nifty：デイリーポータル Z：言語の壁が越えられない

すっごいリアル。そうなんだよねえ、こういう感じになっちゃうんだよねえ。日本人でさえも初対面のひととは話せないことがあるのに、いわんやをや。

解決策としては、相手が興味があろうがなかろうが勝手に喋りまくるというのがあると思います。うわーめんどくせーって思うひとは逃げてくれるし、興味を持ってくれるひとはいつまでも聞いてくれますから（気にせず話す）。で、ネタが尽きたら交代。相手の話を聞いていて、うわーこいつの話つまんねーって思ったら逃げ。興味持ったら「ほほー」と言う。それの繰り返し。

...っていうイメージ。（横浜の歌）

■ [DB] Strategies for Storing Java Objects (SYS-CON)

いま話題のアンブラーたんの記事。

ceptさんのサロゲートキー＞＞(越えられない壁)＞＞ナチュラルキー を見て、ぐぐって、ココに着いた。

■ Subversion QA: "301 Moved Permanently"

ぐむ。httpd.conf をちゃんとせえよ、っつーことだった。