■ bliki_ja:SpreadingIncrementalism

翻訳しました。

■ ::仮面ライダー響鬼::（ひびき）

若いイケメンを主人公にしたシリーズを「平成ライダー」シリーズと呼ぶそうですが、今回の平成ライダーは細川 "日経新聞" 茂樹(32)。若くないじゃん。

平成ライダーでは若者の苦悩である「なぜ俺がライダーなのか」「何のために戦うのか」などがテーマになっていましたが、今回はそんな苦悩とは無縁。正義のヒーローは正義だから正義なんだ！というすがすがしいものを感じます。素晴らしい。これは是非、見なくてはなりませんな。

これが始まったら、とくさつせんかも巡回先に入れなくては（……って、なんでターボレンジャーとか見てんだこのひとｗ）。

■ [Java] jc2005-comingsoon

Dukeがすごいのでメモ。こんなのできるんだねえ。

■ [Hiki] インストールされたplugin一覧

んー？ Hikiのあるディレクトリって取れるんでしたっけ？ Hiki::PATHだそうです。ありがとうございます。今度はバージョン判定のうまいやり方がよく分からないわけだが……（例外で逃げた）。

def all_plugins
   begin
      plugin_dir = "#{Hiki::PATH}/plugin"
   rescue
      plugin_dir = $path + "/plugin"
   end
   plugins = Dir.entries(plugin_dir)
   ret = '<ul>'
   plugins.each do |plugin|
      ret << '<li>' + plugin + '</li>' if /\.rb$/ =~ plugin
   end
   ret << '</ul>'
end

追記：

あーそういえば about.rb があるのかあ。

追記：

例外処理の部分変更。

■ オブジェクト指向分析・設計のあれこれ

blueprint を「青写真」として翻訳している書籍をときどき見かけますが、 翻訳 Wiki のように設計図として訳す方が適切かなと思います。

わー誉められたぁ。