■ 2004年レトロスペクティブ

Keep

• 翻訳
• データモデリング
• Ruby

Problem

• RDBMS
• Java
• 英文作成

Try

2005年は修行する。内向き内向きで。

• 早起き & 早く会社へGO
• ジムに通う（太ったし）
• 企業会計（簿記から）
• 資産運用
• ゲームやらない
• more Ruby
• more English

■ [格闘] 実家ではフジテレビが映らないのですが何か。

なんか年末の特番をことごとく予約し忘れてきたような気がする。アイタタタ。とりあえず、PRIDEは諦めて、泣きながらK-1見てました。ボビーすげー。KIDすげー。なんかK-1って感じしませんでしたけど、面白かったのでいいやー。

■ メール・Web・会議を垂直統合するグループウェア

江渡さん。採択おめでとうございます！