■ ギャグでテツタブ買ったらすげー効いてビビる。

目覚まし前に起きちゃったYO!!

■ “バイオメカニクス”がスポーツを変えた！――『運動会で1番になる方法』著者の深代千之氏に聞く

“股関節”がものすごく重要であることが分かった。

■ agiledata:TheObject-RelationalImpedanceMismatch

WRさんに続いてやってみたが、いまいち。英語がよくない気がする（嘘です）。

■ 発信者の電話番号を調べる方法 - ［通信費節約］All About

via エルエル

マジで？

■ データモデル is not データモデル

圏外からのひとこと(2004-10-12)からリンクされて改めて読み直したんだが、文体が若いなぁ。恥ずかしい...。

でも、ちょうどWRさんが翻訳された「オブジェクト・リレーショナル・インピーダンス・ミスマッチ」を読んでみると、図らずも同じようなことが書いてあってビビる。

データ専門家はデータ・スキーマを開発し、アプリケーション開発者はプログラム・コードを書く。 2つの仕事に概念的なオーバーラップがほとんどないため、このやり方は機能した。

データ専門家の観点から見ると、世界はほとんど変化しなかった。

オブジェクト技術はソフトウェアを開発するための全く新しい方法である、とすぐに認識したデータ専門家も存在した。

不幸なことに、多くのデータ専門家は、オブジェクト・パラダイムが失敗が運命付けられた一時的な熱狂であるか、単にプログラミング技術に過ぎないと信じた。それゆえ、現状に満足したままだった。

ほらね。

ただ、上記は米国においての「データモデル手法」についてであって、日本型データモデルとは似て非なるものらしいのだよ。日本型データモデルは、もっとモデルとして完成されたものらしい。

思うに、ここで言う文化的インピーダンスミスマッチは日本には存在してなくって、代わりに世代間インピーダンスミスマッチが存在してて、年長者がリーダーとかになっちゃうもんだから、両者間には文化的障壁以上の超えられない壁があって、みんなウザーウザーゆってるんじゃねーかな。違うかな。

そもそもデータモデル手法って、学ぶ術があまり無いんですけどー。

■ [Firefox] CrossFire - OperaのShift+矢印をMozillaでも

mixiにメモっといてもしょうがないので表へ。キーボードでFirefoxを操作するextention。nekopさんありがとう！

■ 値段をメモっとく

日用品の値段はメモっとくべきじゃねーか？ テツタブ（180粒）は1380円以下では買わないよーにします！とか。いつも適当に値段も見ずに薬局で買ってるんだが、もしかして高かったりしてるんじゃねーかなあ。つーか、主婦は脳内でやっとるよね。このキャベツ安いとかね。見習おう。