2003-04-21 (月) [長年日記]
■ 「Free as in Freedom」和訳プロジェクト via YAMDAS Project
こちらの翻訳。SourseForge ってこういうことにも使えるんだなあ。金曜日のRMS講演前に読んでおこうかな。
■ ハードコピーって何よ?
画像のことを「ハードコピー」と呼ぶひとがいる。画面のキャプチャーとか、そういう意味なんだろうなあ。意味が分からないでもないが、なんだか変だ。できれば使って欲しくない。とにかくセンスが無い。なんとなく。ちゃんとした英語なのか?これ(意味が変わってるとかじゃねーの?)。
で、画像ならばなんでもハードコピー……っつーわけでもないみたいで、例えば、デジカメで撮った写真はハードコピーじゃないらしい。むう。Visioで描いた絵も、ハードコピーじゃないらしい。むう。でも、それをJPGで保存すると、ハードコピーになるそうだ。な、なにがどうなんだ!!むむう。
■ [WORK] 分かんないかな〜。こういう感じだよ。
「感じ」で指示を出されるほうの身にもなれよ!と思います。
実は、薄々「きっとこういう感じなんだろうなあ…」とは思っているんですよ。でもね、こういうのを何度も繰り返されるのは困るから、「それってどういう意味ですか?」とか「それはなんのことを言ってるんですか?」とか、いちいちいちいちいちいちいちいち聞くようにしています。
ちょっとした言葉の違い(例えば、IPアドレスとIPの違いとか?)だって、最近は許さないようにしています。きっと「理解の悪い奴だなクソ」とか思われていることでしょうな。
それで仕事が減るならラッキー☆
■ WalWikiの更新履歴
naoko日記(2003-04-21)を参考に、PREのところを変えてみたんですが、それでも直りません。ふむう。リンクの書式を変えたからかなあ。いつから使えなかったのかがハッキリしないので、何が原因なんかがよく分からず。まあ、RSS使えているからそんなに気にはしないんだけど……Hikiになる日が近づきつつあるってことかもなあ。
(追記)さっき見たら直ってた。よかった。
■ DMR-HS2@日経ビジネス
松下のDVDレコーダー「DMR-HS2」が年末商戦での値崩れを避けながら、うまく価格コントロールを行ったというお話。価格コントロールというか、権限を集中させることで意思決定を早め、それによって製品力を増し、市場投入時期を早めに設定した、というだけなんだが。
おもしろいのは、価格.comでの値段の推移が、パイオニア「DVR-77H」のそれよりもはるかに安定していたという事実。すごいよ。ほっとんど値崩れしてない。グラフがほぼ水平なのだ。つまり、供給量のコントロールが、価格のコントロールにうまーくつながっているということなのだな。
それはそうと、ぼくもDVDレコーダー買おうと思うですよ。何がいいかなあ。
■ DOA
『月刊ソリューションIT(5月号)』の特集は「DOAに再び脚光!」というもの。Enterpriseのアプリケーション作るのにBPRなんか必要じゃねーんだよ。単にデータをどう上手く動かすかっつーことだけなんだから、ぜーったいにE-R図が必要だろーが。そんなのUMLで間に合うわけないっつーの。はーあ、どーせオブジェクト指向とか言いたいだけなんだろ?ケッ。
ぶっちゃけ、そういうこと。
■ 明日を支配するもの/ドラッカー(1)
この本は「行動を促すもの」なんだから、一日一章読んで、よく行動するがよい!と、前書きでドラッカー先生がおっしゃっていたので、今日は一章目『マネジメントの常識が変わる』を読みました。
ひとーつ、組織は透明でなければならない
ふたーつ、組織には最終決定者がいなければならない
みーっつ、権限には責任が伴わなければならない
よーっつ、誰にとっても上司は一人でなければならない
いつーつ、階層の数は少なくしなければならない
最後に、これらは「制約条件」でしかなく「こうすればよい」っつーことではない。
「上司は一人」の原則に従うならば、上司をたくさん持つには(あまり持ちたくないだろうケドね)、「一人が複数の組織に属さねばならない」っつーことになる。その上司は、部下よりも専門的である必要はないけれど、部下の成果に対しては、きちんと評価するべき目をもつ必要がある。もちろん、その成果を出すための方針付けもしなくちゃいけない(オーケストラの指揮者がトップバイオリニストじゃなくてもいい。だけど曲を調整する必要はある)。
その「成果」とは何か。製品をつくること?サービスを作ること?製品の新しい使い方を作ること?そういうことじゃあない。「顧客の(not 作り手の)価値」を作り出すことこそが「成果」である。
その成果とは、組織外に影響を与えるものである。つまりマネジメントとは、組織外に影響を与えるものでなければならない。
■ 811493は罠 via void GraphicWizardsLair( void ); //
早速外した。
■ 「おやじ狩り」に懲役15年
新入社員にアドバイスするとすると、おやじ狩りに気をつけろ!ってこった。スーツ着てるだけで標的ですからね。今はもう居ないのかもしらんが。

画面に出力されているものを紙に印刷したものがハードコピーと呼ぶような気がします.
印刷したもの!そ、そうなのか。紙なんですね。誤用もいいところだ・・・。
既につっこみ入っていますがハードコピーは紙出し。これは共通語ですね。普通画面をPrintScreenするときは資料とか検証用に紙出しするからですね。