■ あははは。京極オリジナル手袋だってさ。

高いよ。

■ [Ruby] The Philosophy of Ruby

I emphasize the feeling, in particular, how I feel using Ruby.

人はそれぞれ違ったバックグラウンドを持っていて、それぞれに感じ方、考え方が違う。そのなかで、少なくとも「私」が心地よいと感じるものを設計している。それが他の人の幸せにもつながればと考えている。……これが要約かな。

あと「驚き最初の法則」はまつもとさんが言ったんじゃなかったのかー。

それと、Orthogonalの意味がよく分からなかった。

■ クリアしちゃった

昨日のゲーム、クリアしちゃったよ。

はぁ。何やってんだか。

■ Nokia - Nokia Medallion I

JPEGイメージを96*96のディスプレイに表示させることで、たちまちお洒落さんに変身（か？）。カメラ内臓ではないので、携帯かPCでイメージを送る必要がある。メモリが許す限り、何枚でもイメージは入るとのこと。

「侍」とか「魂」とか「萌」とか表示させるといいんじゃないでしょうか。

■ [Agile] Martin Fawler 御大 からメールキター！

Blikiを翻訳したいんやけど？というメールを出したら、メールの返事がキター。というわけで翻訳していく。

--
Date: Sat, 27 Sep 2003 10:08:39 -0400
From: Martin Fowler <fowler＠acm.org>
Subject: Re: can I translate your Bliki into Japanese?
--

You are welcome to, as long as you can keep up :-)

Martin

■ [脱出] 最終日

• 数日前から荷物をちょくちょく持って帰っているのだが、本日は最後の小物を荷物につめた。ミッションコンプリート。
• 請求書がまだ届かないなど、引継ぎがちょびっとだけ残っていたので、手順等を書いて後任のひとへメール。尻拭いみたいになって申し訳ない。
• 人数も多いし面倒なので、挨拶はマネージャー以上の方だけにありがとうございましたメールを送ることで替えさせてもらった。
• そもそも社長にしか脱出の旨を伝えていないので、果たして皆さんがご存知なのかどうか不安だったんだが*1、何も言わないよりはましかと思って、それで済ました。
• こういう作法ってよく分からない。そもそもお世話になった人がいないので、誰に言えば良いかも分からなかったわけだが……。社長は出張だったし。うーむ。
• カードキーとネームプレートと名刺を返却。返却の際に総務の人といろいろ世間話。実はこの人にいちばん世話になってたかもしれないなーとフト思った。
• IEのクッキーとキャッシュを削除。Sleipnirをディレクトリごと削除。Palmデスクトップをアンインストール。HOMEディレクトリをZIPで固めてFTPへうｐ。メールのデータはOutlookなので必要ないんだが、いちおうArchiveにしてZIPで固めて、これまたFTPへうｐ。あとこまごまとしたものを削除。

というわけで脱出完了。あとは人事に書類を提出するのみ。たぶん。

■ [脱出] 内定辞退

９月中にはお答えします、と言っていた企業に内定辞退メールを送信。これで選択肢がまた一段と少なくなったわけだ。ぐはぁ。明日は年俸の提示が１件、役員面接が１件。これで面接は最後にしよう。あまり長引かせるのも精神上よくない。

■ 講義の仕方

教えるコツは、予備校の講師に学べばいいんじゃねーの？というご意見。なるほど。ぼくも予備校の講義を受けたことがないのでよく知りませんけど、10代を相手に話をするのって、すげースキル必要なんだよなーと思いますなあ（大人相手よりも大変そう）。

上記と関係あるようでないかもしれませんが、『TVブロス』に「「真剣10代しゃべり場」は将来部下に持つ世代の話をよく聞くためのトレーニングなんだ。つまり、あれは「真剣(大人のための)10代の話を聞く場」なんだ」というような至言が書いてありましたので、ここにメモ（やっぱ関係ないかな）。

■ うまい棒の穴

via はてなダイアリー - dot.diary

話それるが、プリッツを箸にしてポテチを食べるとウマくね？

■ Ｑ３０．爪の正しい切り方は？

足の爪ってうまく切れないんだよー。

■ なぜUMLが分析段階でマズーなのか

ちょいと補足。

自分の中で考える言語と、他人に見せる言語は違うからです。人に見せるときは相手に合った表記法で渡す（コミュニケートする）必要がありますが、自分の中での思考には好きなものを選びたいですよね。

私の場合は、前者は Ruby で、後者は UML です（もし分析やるのであれば、の話ね、当然）。ERDしか分からないひとがいれば、UMLからERDに変換してから渡すでしょうし、何も分からないひとがいれば、わざわざ文章に起こしたりして渡す必要があるでしょう。最初からお客さんも含めて実装言語が分かるというのであれば、Ruby や UMLを介す必要すらありません。

■ [Agile] Early and Often (PPT)

Ron Jeffries と Chet Hendrickson による講演資料。"early and often" の日本語訳って何だっけ。小さなリリースのところで出てくる言葉だよね（たぶん）。それと、4つの価値ならぬ、4つのスキル。

• Creating Stories
• Planning
• Test-Driven Development
• Refactoring

■ [Ruby] RDT 0.6.0 Released

ドキュメントも変更されているようなので、 時間を見つけて翻訳しておきます。

• RDT - Ruby Development Tools

■ フットサルセミナー

会社の人たちと参加してきた。 本日の参加者は25人と、いつになく多かったようで、 スタッフの人たちが「あるある大辞典でやったんじゃネ？フットサルやると血圧が下がるとか？ハハハ」とか言ってました。

で、ドリブル、パス、シュートと練習して、5チームに分かれてゲームって流れ。 練習にしてもゲームにしても、参考になることが多くて大収穫。 若い子ばっかで最初はどーしよーかと思いましたが、かなり楽しかったー。

来週は新横浜の大会に出場するんで頑張りたいなーと思います。

■ 抽象化のレベルを上げていくと酸素が切れて頭がおかしくなる

という表現が大好き。

■ [CD] bird’s nest(bird/Misako Koja/Takao Tajima/Shinichi Osawa/Toshiyuki Mori/Shunya Mori/Takahiro Watanabe/Masayoshi Yamazaki/Yoshito Tanaka/GENTA/Kitaroh Nakamura)

イイね。ずーっとコレ聞いてる。個人的には「フラッシュ」が大好きで、当時は1年くらいずーーっと着メロにしてた。いいよーいいよー。「マインドトラベル」のサビ部分はやっぱスゲエなあ。あと、「髪をほどいて」の声がユーミンに似てる希ガス。

■ かずひこさんを囲む会

たまたま渋谷にいたので合流。 かずひこさんには「おもしろすぎ」と言ってもらえてるけど、 いろいろバラされるので、あまり相方を連れて行くもんじゃあないなあと涙目。

あと、Ruby使うとデブるという都市伝説。

■ Book 1stで『アジャイルレトロスペクティブズ』見てきた

3F（コンピュータコーナー）になかったからしょんぼりしてたら、 4F（ビジネス書コーナー）のエスカレーター降りてすぐのところにあった！

よろしくお願いします。

■ [Mac] Sambaにした

共有フォルダで間に合うかと思ってたら、 Webサーバの書き込みがうまくいかなかったのでSambaに切り替え。

■ [本] SIer,ITソフト会社のビジネスモデル再構築のための『IT一番戦略の実践と理論』(長島淳治(船井総合研究所 経営コンサルタント)/日経ソリューションビジネス)

思ったよりもよかったので、あとでまとめる。

まとめた